Ved at angive dit navn og mailadresse for at abonnere på Odysseus II-konkurrencens fælleskab, giver du din accept tilat disse oplysninger behandles efter den politik, der er omfattet af lovgivningen i Belgien.

Dine data bruges udelukkende som oplysninger for Odysseus II-konkurrencen og for at skabe kontakt til dig for at få oplysninger til konkurrencen. Vi vil også bruge og undersøge de indsendte kontaktdetaljer for at adminstrere, støtte, forbedre og udvikle tjenester og informationen der udgives op Odysseus II konkurrencens websider. Alle oplysninger indsendes frivilligtaf websidens besøgende. Ved at indsende personlige oplysninger giver du din accept til Odysseus II konsortiet at bruge dem for de fornævnte formål og signalerer til os at du kender til paragraferne i Odysseus II konkurrencens privatlivspolitik.

Dine personlige oplysninger bliver behandlet under styring fra Odysseus Platform administrator (Signosis Sprl. Avenue Louise 367, 1050, Bruxelles, Belgien).   Din mailadresse kan ses af alle i den Odysseus II konkurrences fælleskab, inkluderende websidens adminstrator, i den omfang det er nødvendigt for at nå formålene nævnte i dette dokument.

Websidens administrator bruger relevante sikkerhedstiltag for at beskytte dine personlige oplysninger fra uvedkommende personer, imod ulovlig behandling, tab ved uheld, ødelæggelse og andre skader. Du har den juridiske ret at få slette dine oplysninger fra Signosis’  database ved en skriftlig anmodning til adminstratoren hos adressen ovenover, der skal bære en dato og din underskrift. I alle tilfælde bliver din mailadresse slettet automatisk når du ophæver din deltagelse i websiden ved at bruge sidens brugeroverflade.

Odysseus II konkurrencens webside bruger ikke vedvarend cookies elle andre vedvarende sporingsteknologier der kan identificere specifikke besøgende eller oplysninger om denne besøgende over mange besøg til websiden. Vi bruger dog engangs cookies for at genkende en besøgende under en enkelt, sammenhængende browsingseance. Disse engangs cookies slettes fra vores Webservere når en bruger forlader seancen.

Odysseus II konkurrencens hjemmeside samler visse ikke-personlige oplysninger for at forbedre vores tjenester til sidens besøgende. Disse oplysninger inkluderer f.eks.: IP-adressen hvorfra websiden blev opkaldt; IP-adressen af websiden hvorfra du har linket til os; dit domænnavn; dit operativsystem og browsetype; dato og klokkeslet da du linkede til websiden; og undersiderne der blev læst. Disse oplysninger kan ikke identificere dig personligt.

Vi vil ikke udgive dit navn eller reklamere for at du har leveret materialer eller oplysninger til os medmindre:

• Vi får dit accept inden udgivelsen
• Vi fortæller dig først at disse materialer eller oplysninger som du har indsendt til en bestemt del af websiden skal udgives eller bruges sammen med dit navn: eller
• Vi er nød at udgive disse oplysninger ved lovengivningen

Hvis du har spørgsmål om denne privatlivspolitik, eller om procedurer brugt til at administere denne webside, eller du synes at websiden ikke lever op til informationen i denne politik, er du velkommen at komme i kontakt med os her: info@odysseus-contest.eu

ODYSSEUS II CONTEST
OVERVIEW OF MENTORING FRAMEWORK

The ODYSSEUS mentoring programme intends to match a person with knowledge and / or professional experience on space science and technology with a team of pupils or a student, who can benefit from this experience. The objectives are to provide support for the pupils / students and informal guidance at the preparation of their entries to the Odysseus contest.

An Odysseus Mentor should lead, inspire and motivate his or her pupils / students to learn about space by sharing concepts, ideas, approaches and resources beyond their usual school curriculum or university courses.  A mentor will provide guidance and recommendations to help the team of pupils / student to develop their entries to the Odysseus contest and will serve as a resource to space science knowledge.  Depending on their availability and the time for which they have volunteered for, the Odysseus Mentors could provide guidance to more than one team of pupils or student.he ODYSSEUS mentoring programme intends to match a person with knowledge and / or professional experience on space science and technology with a team of pupils or a student, who can benefit from this experience. The objectives are to provide support for the pupils / students and informal guidance at the preparation of their entries to the Odysseus contest.

Characteristics of a an Odysseus Mentor

An Odysseus Mentor should:

• Have expertise in his or her field of knowledge (e.g. science education, space technology, biology, astronomy, engineering etc.) and ability to help the pupils / students to develop an entry for the Odysseus contest
• Be willing to commit time and energy to the relationship with the young students interested on space and science
• Strive to learn and practice the ability to give constructive feedback
• Have a genuine interest in developing potential of European youth for the future

Responsibilities of Odysseus Mentors

Mentor responsibilities include the following:

• Helps the pupils / students to develop their capabilities in terms of knowledge of scientific concepts and tools
• Acts as a resource for information about space science and technology
• Enables pupils / students to develop a new understanding over science and space related matters.
• Gives guidance on how to start and/or develop an entry for the Odysseus contest and leads pupils / students to the right direction through scientific investigation and research.
• Identifies informative space science reference material, including resources of data to observe and understand the natural world.
• Challenges pupils / students to think and discuss about space and science concepts and to form coherent scientific arguments.
• Listens actively pupils’ / students’ concerns about the scientific and technical aspects of their projects.
• Serves as a sounding board for ideas concerning the fields of the Odysseus Contest.
• Establish trust with the pupils / students they guide and maintains confidentiality
• Offers support, advice and counsel during the period of entries’ preparation.
• Offers constructive and meaningful feedback and critical analysis of the ideas and work of the Odysseus contestants.
• Shares unique experiences about science and space and his/her knowledge of important tools and skills that can help pupils / students develop a new understanding over scientific matters.

Mentors do not and must not substitute the teacher, responsible for a team of pupils competing in the Pioneers category and are neither responsible for registering the team of pupils in the Odysseus contest, nor for supporting and coaching the team in their everyday work for preparing their entry to the contest.

The Mentoring Process

1. Only pupils and students registered to the Odysseus contest could apply for mentoring through the Odysseus Network of Mentors.
2. Odysseus contestants will make the initial contact with the mentor via the contest site or through the Odysseus contest organizers.
3. The Mentor should decide within 5 days from the receipt of the request and after assessing the needs and the objectives of the team of pupils / student requesting mentoring, whether he/she will accept to guide the team / student requesting his / her guidance. During the matching process the contest organizers may also contact both parties to talk through the match and confirm suitability.
4. The Mentor should explain the role of the mentor, explore the expectations of the pupils / student and agree with him /her upon some common procedures.
5. A broad recommendation would be that mentors and contestants will meet, once a month for a one-hour conference call /Skype conference.  More frequent brief meetings may take place depending upon individual preferences, goals and by agreement of the mentor and team of pupils / student.
6. The exact frequency and duration of mentoring sessions will be agreed in advance between the mentor and the team of pupils / student and should be always clear that there is no obligation of availability of the mentor outside of agreed sessions – phone meetings.
7. The mentor will schedule the monthly phone / Skype meetings, depending on his / her availability.
8. The team of pupils / student will establish the meeting agenda and send it to the mentor prior to the monthly teleconference.
9. All pupils / students registering to the Odysseus contest will be advised that, if they would like to connect with an Odysseus Mentor, to respect the mentor’s time, to openly share success and failures and to be receptive to feedback and coaching.
10. The first meeting should include:
    1. Induction guidelines
    2. Agreement on future ways of working together in the context of the preparation of an entry to the Odysseus contest.
11. Subsequent meetings might include:
    1. Reflection on progress with the development and submission of the entry
    2. Identification and exploration of problems
    3. Identification of resources and information needed and ways of acquiring them
    4. The provision of feedback
    5. The discussion of issues and concerns of the pupil / student.

12. The Mentor is free to adjust mentoring to meet the changing needs of pupils / students, such as providing verbal encouragement, demonstrating skills, or just being available if needed.
13. The Mentor could end the mentoring relationship at any time he / she thinks that mentorship has fulfilled its purpose, or there is a change of commitments, or he / she is not able any more to help the team of pupils / student, or the team of pupils / student are not willing to work out his / her suggestions. Prior to ending the mentorship the mentor should inform the Odysseus contest organizers or the coordinators of the Network of Mentors about this decision.