Fragen und Antworten

Was ist Odysseus II?

Odysseus II ist ein europäisches Projekt, das von der Europäischen Kommission finanziert wird. Das Hauptziel ist die Veranstaltung eines gesamteuropäischen Wettbewerbs für Schülerinnen, Schüler, Studentinnen und Studenten im Alter von sieben (7) bis zweiundzwanzig (22) Jahren zum Thema Weltraumforschung. Obwohl Odysseus II ein gesamteuropäischer Wettbewerb ist, dürfen auch Schülerinnen, Schüler, Studentinnen und Studenten aus nicht-EU-Mitgliedsstaaten mitmachen.

Ich möchte mich (ein Team) zum Wettbewerb anmelden – Wie kann ich an Odysseus II teilnehmen?

Du kannst dich Anmelden, wenn du deine E-Mail-Adresse und ein selbstgewähltes Passwort im dafür vorgesehen Bereich auf der Odysseus II Wettbewerbs-Webseite eingibst, die Kategorie Pioniere auswählst und die Teilnahmebedingungen akzeptierst. Du aktivierst deinen Account, indem du auf den Link klickst, der dir automatisch per E-Mail zugeschickt wurde. Dann loggst du dich ein und füllst die Angaben über dein Team im Anmeldeformular aus. Jedes Team sollte aus zwei (2) oder drei (3) Mitgliedern bestehen und einer Begleitlehrerin oder einem Begleitlehrer. Hinweis: Jedes Team muss eine Begleitlehrerin oder einen Begleitlehrer haben, die bei der Anmeldung hilft (Siehe im Bereich Teilnahmebedingungen).

Wie alt muss ich sein, um am Odysseus II Wettbewerb teilzunehmen?

Teilnehmerinnen und Teilnehmer müssen zwischen vierzehn (14) und neunzehn (19) Jahre alt sein (Schülerinnen, Schüler, die zwischen 1. April 1997 und 31. März 2003 geboren wurden).

Muss ich noch weitere Voraussetzungen erfüllen, um mich beim Odysseus II Wettbewerb anzumelden?

Ja, deine Eltern oder deine gesetzliche Vertretung müssen der Begleitlehrerin oder dem Begleitlehrer eine Einwilligungserklärung unterschreiben, auf welcher erklärt wird, dass du am Odysseus Wettbewerb teilnehmen darfst und dass sie mit den Teilnahmebedingungen einverstanden sind. Damit dein Team mitmachen kann, solltet ihr euch vor dem 31. März 2017 anmelden.

Können Sie mir helfen, ein Team zusammenzustellen?

Verwende den Odysseus II Wettbewerbs-Blog, um dich mit anderen möglichen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zu verbinden oder um deinen Bedarf an Teammitgliedern oder spezifischen Fähigkeiten auszuschreiben.

Dürfen Teammitglieder verschiedene Schulen besuchen?

Ja, Teammitglieder dürfen verschiedene Schulen desselben Staates besuchen.

Können wir weitere Mitglieder hinzufügen, wenn wir uns angemeldet haben?

Ja; die Begleitlehrerin oder der Begleitlehrer kann bis zum 31. März 2017 weitere Teilnehmerinnen und Teilnehmer hinzufügen, obwohl das Maximum von drei (3) Mitgliedern pro Team nicht überschritten werden darf.

Darf ich in mehr als einem Team mitmachen?

Nein; jede Schülerin und jeder Schüler dürfen nur in einem Team mitmachen.

In welcher Sprache dürfen wir den Beitrag einsenden?

Du kannst deinen Beitrag in irgendeiner der folgenden Sprachen einsenden: Bulgarisch, Tschechisch, Kroatisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Irisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch oder Schwedisch. Teams außerhalb der EU müssen ihre Projekte in einer der genannten europäischen Sprachen einsenden.

Wenn dein Beitrag in das internationale Finale weiterkommt, muss das Team eine Englisch-Übersetzung vorlegen, falls der Beitrag ursprünglich in einer anderen Sprache eingesendet wurde.

Gibt es Informationen, wie ein Beitrag erstellt wird?

Du bist frei, dein eigenes Thema zu wählen, das im Zusammenhang mit einem der Themen des Wettbewerbs steht. Du triffst deine eigene Wahl in Bezug auf Form und Gestaltung deines Beitrags (Text, PowerPointPräsentation, Video, Prototyp, Multimedia, Experiment usw.), aber du musst ein Projekt-Arbeitsblatt, in dem die Hintergrundgedanken deines Projekts beschrieben werden, im dafür vorgesehen Formular beifügen. Du kannst so viele Hilfsdateien wie notwendig sind, hochladen. Beispiele und nützliche Links zu den wichtigen Quellen der Weltraumforschung findest du in der Odysseus Bibliothek.

Wie senden wir einen Beitrag ein?

Du musst deinen Beitrag nebst seiner Zusammenfassung (in einem dafür vorgesehenen Formular) hochladen, indem du auf den Button „Einsenden“ klickst und die Anweisungen befolgst.

Darf mein Team mehr als einen Beitrag einsenden?

Nein. Jedes Team darf höchstens einen Beitrag für den Odysseus II Wettbewerb einsenden.

Was kann ich tun, wenn ich mein Passwort für die Odysseus Plattform vergesse?

Auf der Login-Seite ist ein „Passwort vergessen“-Link. Klicke darauf und ein neues Passwort wird dir auf die für den Odysseus II Wettbewerb hinterlegte E-Mail-Adresse geschickt.

Wann können wir unseren Beitrag einsenden?

Die Beiträge können zwischen dem 1. September 2016 und dem 31. März 2017 um 23:59:59 MEZ eingesendet werden. Die Veranstalter von Odysseus II empfehlen, dass die Beiträge frühzeitig eingesendet werden und nicht bis zu Fristende zu warten.

Können Sie meinem Team beim Hochladen des Beitrags auf die Odysseus Plattform helfen?

Ja. Befolge die Anweisungen, die im Bereich „Einsenden“ bereitstehen. Wenn du Fragen hast oder Hilfe beim Hochladen deines Beitrags benötigst, fülle das Kontaktformular aus und die Veranstalter werden dir helfen, sicherzustellen, dass dein Beitrag korrekt hochgeladen wird.

Bekommen wir ein Feedback von den Preisrichterinnen und Preisrichtern?

Jedes Team erhält nach Abschluss des Bewertungsprozesses eine Zusammenfassung der Projekt-Bewertung.

Welche Bewertungskriterien werden verwendet?

Um detaillierte Angaben zu den Bewertungskriterien zu erhalten, siehe im Bereich „Bewertung und Auswahlkriterien“ auf der Pionier-Seite nach.

Wie viele Teams kommen in die Regionalfinale und in das internationale Finale weiter?

Die relative Einwohneranzahl der teilnehmenden Staaten und die Anzahl der eingesendeten Beiträge aus den Regionen und in den Themen-Kategorien bestimmen die Anzahl der Teams, die in die nächste Auswahlrunde kommen. Jeder EU-Staat wird bei den Regionalfinalen von mindestens einem Team vertreten. Die Odysseus II Veranstalter geben auf der offiziellen Webseite bekannt, wie viele Gewinnerinnen und Gewinner am Halbfinale teilnehmen. Die zehn Gewinner-Teams der zehn Regionalfinale nehmen am internationalen Finale teil.

Kann ich die anderen Beiträge sehen, die für den Odysseus II Wettbewerb eingesendet wurden?

Ja, alle Beiträge können auf der Odysseus II Webseite in der Galerie nach Einsendeschluss angeschaut werden.

Wann erfahre ich, dass mein Team für das Regionalfinale ausgewählt wurde?

Die Gewinnerinnen und Gewinner der nationalen Ausscheidung werden nach dem 20. April 2017 bekannt gegeben.

Wie wird bekannt gemacht, dass unser Team das Regionalfinale gewonnen hat?

Die Preisrichter verkünden die Gewinner-Teams der Regionalfinale am Ende der Veranstaltung und nach dem Bewertungsprozess. Die Namen der Finalistinnen und Finalisten werden auch auf der Odysseus II Wettbewerbs-Webseite im Juni 2017 veröffentlicht.

Welche Preise kann ich gewinnen?

Um detaillierte Angaben zu den Preisen zu erhalten, siehe auf der Seite „Preise“ nach.